注意:越南可能对进口自中国的陶瓷卫浴产品进行严查!
注意:越南可能对进口自中国的陶瓷卫浴产品进行严查!
本文摘取、翻译自越南工商部下属的《工商报》(báo công thương )1月3日的文章:《国内陶瓷卫浴企业因为不良进展而“求救”》(doanh nghiệp sứ vệ sinh trong nước "kêu cứu" vì bị cạnh tranh ko lành mạnh )
众多越南企业认为部分中国家居陶瓷卫浴生产厂家出口到越南的产品,有商业产地欺诈、偷税漏税行为.......垄断了越南市场,严重威胁到越南本土的陶瓷卫浴生产厂家,要求越南各部门有效解决、阻止上述事情的发生,给越南本土企业创造良好、公平的竞争环境。
具体越南本土陶瓷卫浴企业为:越南Lixil有限责任公司; Viglacera商贸股份公司; Ceravi股份公司; 好景(hảo cảnh )陶瓷生产经营有限责任公司; 青海(Thanh Hải)瓷砖有限责任公司; 龙侯(Long Hầu)陶瓷股份公司; 春生( Xuân Sinh)股份公司; Công ty TNHH sứ 东林(Đông Lâm)有限责任公司......通过越南工业贸易机构 (VCCI)向越南中央政府以及各部位发出了求援信:从2016年至今,各种民生用品,特别是陶瓷卫浴方面,从中国进口到越南的数量激增,质量较差,而且价格也很低,有偷税、漏税、虚假商业产地欺诈行为......严重影响了越南本土同类企业的生产、经营活动。
2016年从中国发到越南的陶瓷卫浴的数量约30万套,到2017年则进口量为60万套,数量翻了一倍,2018年进口量为90万套,2019年预计进口总量为120万套。除了位于卫浴产品,其他民用的陶瓷产品进口量也非常大。
大部分都中国进口产品市场卖价都很低,甚至低于越南本地同类产品的生产成本,特别是实际销售价于海关的进口申报价格不同. 很多产品的外包装、品牌标签一直是模糊状态。在进入越南本地后,越南的奸商份子再次重新贴标送入市场销售,甚至贴了越南本地的其他厂家的假商标。
除了这些陶瓷卫浴产品,其他的民用瓷器产品进口量也很大,但都没有质量检验,严重影响到越南本地消费者的权益。因此上述企业反映,中国陶瓷卫浴产品大量非正常进入越南有着小部分以外国人为背景的越南企业进行操作、垄断越南市场,进行偷税漏税,谋取私利。
于此同时,越南本地生产厂家已经连续多年不断扩大投入,进行工艺升级,品质提升,为本地解决了数万的劳动力就业问题。可越南本土企业却承受着由商业欺诈造成的恶性、不公平、不平等竞争,严重威胁到越南本土企业、整个行业的生存,如果越南本地各家企业停产,还影响到社会治安的稳定,许多人将会失业。 因此越南各个企业建议越南中央政府、部委及其他相关行业机构单位需要制定出一种有效的方式对这种问题进行监管、处理,为越南本土企业创造良好、公平的经商环境 ,让企业继续为社会和国家的投资发展带来效益。